Inhalt

Aus den Verhandlungen des Gemeinderats

26. März 2021
Der Gemeinderat informiert über aktuelle Beschlüsse.
  1. Impfzentrum Bezirk Horgen nimmt am 8. April 2021 Betrieb auf
  2. Gemeindeversammlung vom 10. Juni 2021 abgesagt
  3. Zuständigkeit Stützpunktfeuerwehr: Verlängerung bis Ende Amtsdauer 2022
  4. Sennhüttenstrasse – Strassen- und Werkleitungssanierung: Vergabe Tiefbauarbeiten
  5. Ersatzbeschaffung Kommunalfahrzeug 2021: Kreditgenehmigung und Vergabe
  6. Horgen Oberdorf, Mitwirkung der Gemeinde: Genehmigung Projektierungskredit
  7. Jagdrevier Hirzel, Aufnahme weiterer Pächter: Genehmigung
  8. Schulhaus Schützenmatt – Sanierung Mechanismus Hubboden Lernschwimmbecken: Genehmigung Kreditantrag
  9. Sitenrain 1, Hirzel – Sanierung 4 1/2 –Zi-Whg: Genehmigung Kreditantrag
  10. Sportbad Käpfnach – Fassadenarbeiten Pflotschi: Genehmigung Bauabrechnung
  11. Veranstaltungen 2021: Absage Sportlerehrung
  12. Erteilte Baubewilligungen

 

1. Impfzentrum Bezirk Horgen nimmt am 8. April 2021 Betrieb auf
Das Impfzentrum im Bezirk Horgen wird seinen Betrieb am 8. April 2021 aufnehmen und befindet sich in den Seehallen 87 in Horgen. Die Kapazitäten und die Verfügbarkeit von Impfterminen hängen von der Impfstoffbeschaffung durch den Kanton Zürich ab. Am 29. März 2021 wird unter www.zh.ch/coronaimpfung ein Registrierungstool der Gesundheitsdirektion Zürich zur Verfügung stehen. Damit können sich Personen ab 65 Jahren für die Impfung registrieren.

 

2. Gemeindeversammlung vom 10. Juni 2021 abgesagt
Wie bereits mit separater Mitteilung informiert, wird die Gemeindeversammlung vom 10. Juni 2021 abgesagt. Die für den Juni geplanten Geschäfte werden an der nächsten Gemeindeversammlung vom 9. September 2021 traktandiert. Da die Abnahme der Jahresrechnung 2020 gesetzlich bis Ende Juni 2021 erfolgen muss, hat der Gemeinderat entschieden, die Abnahme der Jahresrechnung 2020 ausnahmsweise an der Urnenabstimmung vom 13. Juni 2021 zum Entscheid zu unterbreiten.

 

3. Zuständigkeit Stützpunktfeuerwehr: Verlängerung bis Ende Amtsdauer 2022
Bereits im April 2020 hat der Gemeinderat einem Ressortwechsel (nur Zuständigkeit Stützpunktfeuerwehr) zugestimmt und Hans-Peter Brunner als zuständigen Gemeinderat bestimmt. Der Gemeinderat hat nun einer Verlängerung dieser Zuständigkeit zugestimmt und der Ressortvorsteher Gesellschaft bis zum Ende der laufenden Amtsperiode als vom Gemeinderat delegiert für die Stützpunktfeuerwehr zuständig bleiben.

 

4. Sennhüttenstrasse – Strassen- und Werkleitungssanierung: Vergabe Tiefbauarbeiten
Mit Beschluss der Gemeindeversammlung vom 3. Dezember 2020 hat der Souverän das Projekt für die Strassen- und Werkleitungssanierung in der Sennhüttenstrasse genehmigt und die dazugehörigen Kredite bewilligt. Der Gemeinderat hat entschieden, dass die entsprechenden Tiefbauarbeiten, basierend auf der durchgeführten Submission und eingehender Prüfung der Offerten, zum offerierten Akkordangebot von 1'176'010.66 (inkl. MwSt.) der Firma Cellere Bau AG, 8820 Wädenswil, vergeben werden.

 

5. Ersatzbeschaffung Kommunalfahrzeug 2021: Kreditgenehmigung und Vergabe
Der Sachtransporter bzw. das Abfallpressmuldenfahrzeug des Strasseninspektorats hat Jahrgang 2008 und weist rund 200‘000 gefahrene Kilometer aus. Alters- und einsatzbedingte Abnutzung haben dem Fahrzeug stark zugesetzt und die Schäden können nun nicht mehr mit verhältnismässigem Aufwand behoben werden. Der Gemeinderat hat den für diese Ersatzbeschaffung erforderlichen Kredit von Fr. 90'000.00 zu Lasten der Investitionsrechnung bewilligt. Der Auftrag zur Lieferung des Fahrzeugs "VW Crafter" wurde an die Firma Küry Automobile, 8803 Rüschlikon, erteilt.

 

6. Horgen Oberdorf, Mitwirkung der Gemeinde: Genehmigung Projektierungskredit
Die SBB planen einen barrierefreien Umbau des Bahnhofs Oberdorf sowie eine Neuüberbauung des Bahnhofareals. Im September 2020 gelang die SBB an die Gemeinde Horgen und bat sie, ihre Erschliessungsansprüche anzumelden. Der Gemeinderat unterstützt die Mitwirkung der Gemeinde im Planungsprozess der SBB. Die durch die Gemeinde nun bereits erarbeiteten Grundlagen werden für weitere Planungsarbeiten vorgegeben. Für die Ausarbeitung von zwei erweiterten Vorprojekten hat der Gemeinderat einen Projektierungskredit von Fr. 100'000.00 bewilligt und die Abteilung Tiefbau beauftragt, die entsprechenden Planungsarbeiten an die Ingenieurgemeinschaft HOGO (TBF + Partner AG, 8042 Zürich und Flückiger + Bosshard AG, 8045 Zürich) gemäss eingereichter Offerte zu vergeben.

 

7. Jagdrevier Hirzel – Aufnahme weiterer Pächter: Genehmigung
Der Gemeinderat hat 2017 mit Beschluss das Jagdrevier 42, Hirzel, für die Pachtperiode 2017-2025 an die Jagdgesellschaft Hirzel verpachtet. Kaspar Hitz-Kuriger bat, als Vertreter der Jagdgesellschaft Hirzel, um zusätzliche Aufnahme von Marcel Keiser als weiteren Pächter. Der Gemeinderat hat beschlossen, dass Marcel Keiser bis zum Ende der Pachtperiode 2017-2025 als zusätzlicher Pächter innerhalb der Jagdgesellschaft Horgen zugelassen wird.

 

8. Schulhaus Schützenmatt – Sanierung Mechanismus Hubboden Lernschwimmbecken: Genehmigung Kreditantrag
Das Lernschwimmbecken im Schulhaus Schützenmatt, Hirzel, ist mit einem Hubboden ausgestattet, welcher für den Schwimmunterricht zwischen 40 cm und 200 cm eingestellt werden kann. Nach der letzten Kontrolle wurde von der Firma Bafilco AG der Service verweigert, da sich zwei Spindelantriebe und deren Verankerungen in einem desolaten Zustand befinden. Im aktuellen Zustand kann das Lernschwimmbecken nicht mehr sicher betrieben werden. Um das Schadenausmass zu beheben und die Sicherheit zu gewährleisten, ist eine Sanierung notwendig. Für diese Sanierung der Tragkonstruktion hat der Gemeinderat einen Kredit im Umfang von Fr. 16'000.00 als gebundene Ausgabe zu Lasten der laufenden Rechnung bewilligt.

 

9. Sitenrain 1, Hirzel – Sanierung 4 1/2 –Zi-Whg: Genehmigung Kreditantrag
Die Liegenschaft Sitenrain 1, Hirzel ging mit der Eingemeindung Hirzel an die Gemeinde Horgen über. Seit Jahren wurden keinerlei Sanierungen vorgenommen. Die Wohnung verfügt über einen in die Jahre gekommenen Bodenbelag (defekter Linoleum), eine Küche, deren Kästen nicht mehr reparierbar sind und Sanitäreinrichtungen, die defekt sind. Für eine Wiedervermietung müssen entsprechende Sanierungen vorgenommen werden. Der Gemeinderat hat für die Sanierung der Wohnung einen Kredit im Umfang von Fr. 60'000.00 als gebundene Ausgabe zu Lasten der Investitionsrechnung bewilligt.

 

10. Sportbad Käpfnach – Fassadenarbeiten Pflotschi: Genehmigung Bauabrechnung
Im Januar 2018 hat der Gemeinderat für die Fassadenarbeiten beim Pflotschi im Sportbad Käpfnach einen Kredit über Fr. 90'000.00 bewilligt. Der Gemeinderat hat die nun vorliegende Bauabrechnung mit Gesamtkosten von Fr. 65'791.75 und somit einer Kreditunterschreitung von Fr. 24'208.25 genehmigt.

 

11. Veranstaltungen 2021: Absage Sportlerehrung
Aufgrund der aktuellen Situation rund um COVID-19 wurde der Anlass Sportlerehrung 2021 leider abgesagt.

 

12. Erteilte Baubewilligungen
Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen gemäss Projektunterlagen und unter bestimmten Auflagen und Vorbehalten erteilt:

  • LANDI Zimmerberg Genossenschaft, Abbruch Gebäude sowie Neubau eine Wohn- und Geschäftshauses mit 3 Wohnungen auf dem Grundstück an der Zugerstrasse 25, Hirzel

  • Ruckstuhl Roland und Elisabeth, Umbau Mehrfamilienhaus mit Balkonanbau auf dem Grundstück an der Stockerstrasse 31, Horgen

  • Knoll Marina und Armin, Neubau Terrasse und Terrainanpassungen mit neuen Mauern sowie energetische Sanierung und neue Fensteröffnungen beim Gebäude auf dem Grundstück an der Einsiedlerstrasse 414, Horgen

  • Zürisee-Bau AG, Erweiterung Untergeschoss und Balkonanbau, energetische Dach- und Fassadensanierung sowie Fensterersatz am Gebäude an der Kirchstrasse 87, Horgen

  • Golfplatz Schönenberg AG, Einbau von 2 Toren in der Südostfassade sowie Abbruch einer inneren Wand beim Gebäude auf dem Grundstück am Spitzenrain 4, Hirzel

  • Schnellmann Daniel, Nutzungsänderung des Untergeschosses zu einem Lagerraum und des Dachgeschosses zu einem Verarbeitungsraum beim Gebäude auf dem Grundstück am Widenbach 2, Hirzel

  • Stiftung Amalie Widmer, Umgestaltung/Neubau Abstellplätze sowie Neuerschliessung Grundstück Kat.Nr. HN9314 über Kat.Nr. HN12242, Einsiedlerstrasse 17, Horgen

Gemeinderat Horgen