Jacqueline Gübeli hat infolge des Wegzugs in den Kanton Thurgau ihren Rücktritt auf Ende Oktober 2012 bekannt gegeben. Der Bezirksrat Horgen hat am 26. September 2012 dem Rücktritt zugestimmt. In der Folge hat der Gemeinderat eine Ersatzwahl anzuordnen. Diese findet am 3. März 2013 statt. Vorbehalten bleibt die Möglichkeit einer stillen Wahl. Bis zur erfolgten Ersatzwahl übernimmt Gemeinderat Peter Wirth die Ressortleitung. Jacqueline Gübeli ist seit 2006 Vorsteherin des Gesundheits-, Energie- und Umweltressorts und darf auf eine Zeit des Wandels zurückblicken. An dieser Stelle hervorzuheben ist der Erhalt des Energiestadtlabels im Jahr 2008. Eine Würdigung der Arbeit von Jacqueline Gübeli erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.


Neun Geschäfte und eine Initiative zuhanden der Gemeindeversammlung vom 13. Dezember 2012
Nebst dem Budget für das kommende Jahr, verbunden mit der Festsetzung des Steuerfusses,
werden dem Souverän eine Auswahl vielfältiger Geschäfte sowie eine Initiative
zum Entscheid vorgelegt. Es sind dies:

• Projekt- und Kreditbewilligung „Umgestaltung des Doppelknotens Stocker-/ Einsiedler- und Oberdorfstrasse“; Fr.1‘620‘000.00.
• Projekt- und Kreditbewilligung „Neubau eines kombinierten Rad-/Gehwegs entlang der Stockerstrasse im Abschnitt Gumelen- bis Einsiedlerstrasse“; Fr. 980‘000.00
• Kreditbewilligung (jährlich wiederkehrend) für den Abschluss eines Mietvertrags mit der Stäubli AG, Pfäffikon SZ, für den Betrieb eines Kindergartens Fr. 34‘644.00.
• Kreditbewilligung (jährlich wiederkehrend) für den Abschluss eines Mietvertrages mit der Stiftung Haus Tabea für den Betrieb eines Kindergartens Fr. 46‘160.00.
• Projekt- und Kreditbewilligung „Duschensanierung sowie Neuversiegelung des Hallenbodens in der Sporthalle Waldegg“ Fr. 380‘000.00
• Projekt- und Kreditbewilligung „Energetischen Sanierung des Anbaus des Schulhauses Berghalden“, Fr. 1‘100‘000.00
• Genehmigung und Kreditbewilligung „Parkierungskonzept mit neuem Parkierungsreglement“, Fr. 420‘000.00.
• Genehmigung und Kreditbewilligung „Masterplan Energie und Förderprogramm 2013 bis 2016“, Fr. 1‘400‘000.00
• Initiative „Schrittweise Umgestaltung des Horgner Friedhofs in eine parkähnliche Anlage“

Kinderbüro Horgen wird institutionalisiert
Das Pilotprojekt „Kinderbüro Horgen“ ist Ende September 2012 beendet worden. Der Gemeinderat
hat beschlossen, dass das Kinderbüro weitergeführt und in die Aufgaben der Jugendpolitik Horgen integriert werden soll. Die Finanzierung erfolgt vollumfänglich aus dem jährlichen Budget der Jugendpolitik. Im Umfang von 60 Stellenprozent wird sich das Kinderbüro weiterhin für positive Lebensbedingungen der 6 - 12jährigen Kinder und ihrer Familien einsetzen. Nebst Freizeitangeboten (Projekte, Quartier- und Treffarbeit, etc.) möchte das Kinderbüro die Anliegen und Rechte der Kinder vertreten, ihre Mitbestimmung unterstützen und fördern. Da sich Kinder stärker am nahen Wohnumfeld orientieren als Jugendliche, bietet das Kinderbüro vermehrt mobile und quartiernahe Angebote an. Bei
weiteren Fragen über Aufgaben und Ausrichtung des Kinderbüros kann man sich direkt an die Jugendpolitik Horgen wenden.


Baubewilligungen

• Gemeinnützige Baugenossenschaft Horgen, Energetische Sanierung, Innenumbau und Ausbau der Dachgeschosse mit Balkonen und Lukarnen; Heubachstrasse 7 bis 11 und 15 bis 21.
• R.D.L. Immobilien-AG, Hergiswil, Umnutzung und Wohnungseinbau, Seestrasse 148.
• Troller Monika, Umbau und Sanierung Wohnhaus, Schlüsselweg 5.
• Stapfer Hans und Monika, Aussenrenovation, Anbau Aussentreppe und Einbau eines Unterdaches in das bestehende Kaltdach, Rietwiesstrasse 121.
• F. Aeschbach AG, Zürich, Rückbau von Lagerräumen im 2. Untergeschoss und Umnutzung als Tiefgarage, Tödistrasse 50.

Ferner hat der Gemeinderat

• einen Nachtragskredit in Höhe von Fr. 95‘000.00 für die Sanierung der Aabachbrücke an der Strandbadstrasse bewilligt und die Tiefbauarbeiten zum Preis von Fr. 435‘712.35 an die Firma Jak. Scheifele AG, 8050 Zürich, vergeben;
• das Projekt und einen Kredit von Fr. 54‘000.00 für die Sanierung des Fusswegs „Pfarrmattsteig“ bewilligt;
• einen Kredit von Fr. 70‘000.00 für den Ersatz der Speiselifte im Restaurant Schinzenhof bewilligt und den Auftrag an die Firma AS Aufzüge AG, Wettswil am Albis vergeben;
• der Bauabrechnung der Trafostation Aabachweiher und Hanegg mit Gesamtkosten von Fr. 123‘277.40 zugestimmt (Kreditunterschreitung 14,98 %);
• den Auftrag (Los 1) für die Tiefbauarbeiten für den Meteorwasserkanal Bergstrasse/ Einsiedlerstrasse – Rubschbach an die Firma Implenia Bau AG, Zürich, zum Preis von Fr. 418‘268.45 vergeben;
• dem Ersatz und der Anpassung/Ergänzung der Telefonzentrale in der ARA Horgen- Oberrieden zugestimmt und der Auftrag an die Firma Gatti AG, Horgen, zum Betrag von Fr. 120‘662.50 erteilt.
• einen Kredit von Fr. 45‘000.00 für die Erstellung des Kunstkalenders 2013 bewilligt;
• für die Sofortmassnahmen der Sanierung der Waidlistrasse einen Kredit von Fr. 75‘000.00 bewilligt und die Tiefbauarbeiten zum Preis von Fr. 68‘937.70 an die Firma Keller-Frei AG, Wallisellen, vergeben;
• den Auftrag für die Bauarbeiten für den Neubau der Trafostation Tödistrasse 30 und für die Sanierung und Anpassung der Werkleitung zum Preis von Fr. 205‘026.70 an die Firma Clerici AG, Horgen, erteilt;
• der Bauabrechnung Sanierung Einsiedlerstrasse (Matte-Schlittenweg) mit Gesamtkosten von Fr. 258‘509.45 (Kreditunterschreitung 10,2 %) zugestimmt;
• der Tarifanpassung ab 1. Januar 2013 für Spitexleistungen zugestimmt;
• den Voranschlag 2013 des Zweckverbands Wasserversorgung HTRK (Horgen-Thalwil- Rüschlikon-Kilchberg) genehmigt.

Präsidialamt Horgen