Inhalt

Aus den Verhandlungen des Gemeinderats Horgen

16. Februar 2011
Neubau Regenbecken Thalacker, inkl. Neugestaltung der Einmündung
Bahnhof-/Thalacker-/Seestrasse – Abstimmungsvorlage für den 15. Mai 2011
Der generelle Entwässerungsplan (GEP) Horgen wurde am 20. Februar 2008 von der Baudirektion des Kantons Zürich genehmigt. Der GEP schreibt in den Entwässerungszonen 3 und 4 umfangreiche kanalisationstechnische Anpassungen vor. In diesem Zusammenhang ist der Bau eines neuen Regenbeckens in der Bahnhofstrasse (auf Höhe Fährenunterführung) zwingend vorgegeben. Obschon grossmehrheitlich von gebundenen Ausgaben ausgegangen werden kann, will der Gemeinderat – im Sinne der Transparenz – die Gesamtvorlage dem Souverän zum Entscheid zu unterbreiten. Spielraum bleibt einerseits in zeitlicher Hinsicht (+/- rund zwei bis drei Jahre) und andererseits sind für die Neugestaltung der Einmündung Bahnhof-/Thalacker-/Seestrasse rund Fr. 290'000.00 des Gesamtbetrags nicht zwingend notwendig, jedoch aus organisatorischer bzw. planerischer Sicht sinnvoll. Es sind dies Strassenbauarbeiten und Anpassung der Elektroerschliessung. Der Neubau des Regenbeckens Thalacker mit 340 m3 Inhalt kommt am 15. Mai 2011 vors Volk. Die Kosten belaufen sich insgesamt auf Fr. 2'996'000.00. Die Detailinformationen können der Weisung zuhanden der erwähnten Urnenabstimmung entnommen werden, welche rechtzeitig den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern zugestellt wird. (Siehe Bild am Ende dieser Seite.)

Wechsel in der Finanzabteilung
Walter Wiederkehr, langjähriger Horgner Leiter der Finanzabteilung, wird per Ende Februar 2011 in den wohl verdienten Ruhestand treten. Am 31. Januar 2011 hat Thomas Sonderegger, wohnhaft in Au-Wädenswil, die Nachfolge angetreten. Thomas Sonderegger leitete rund sechs Jahre die Finanzabteilung der Nachbargemeinde Hausen am Albis und war zugleich Gemeindeschreiber-Stv. und Stv. des Steuersekretärs. Vorher war er mehrere Jahre Abteilungsleiter-Stv. des Finanzamts der Gemeinde Meilen. Ferner verfügt er über die notwendige Weiterbildung im Bereich öffentliche Finanzen und ist zudem als Fachlehrer Finanzrecht VZF und VZGV tätig. Die Amtsübergabe im Beisein des Bezirksrats hat am 3. Februar 2011 stattgefunden. Der Gemeinderat wünscht Walter Wiederkehr nur das Beste für die Pensionierung und dem neuen Finanzchef eine erfolgreiche Einarbeitung.

Initiative "Kauf des Bauernhofs auf Bocken durch die Gemeinde Horgen" für zulässig erklärt
Im Namen der SP Horgen reichte Karl Gmünder eine Einzelinitiative ein, welche den Gemeinderat beauftragt, eine Kreditvorlage auszuarbeiten und bald möglichst den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern zu unterbreiten. Der Kredit betrifft den Kauf des Bauernhofs auf Bocken mit seinen total 20,32 ha Land (davon 18,46 ha Landwirtschaftsfläche) sowie dem Pächterhaus und dem grossen Stall-/Scheune-Gebäude. Ferner soll allenfalls zusätzlich (im Interesse der Erhaltung der gewachsenen historischen Einheit) auch das historische Gesindehaus erworben werden. Der Gemeinderat hat die Initiative geprüft und für zulässig erklärt. Die Vorlage wird dem Souverän an der Gemeindeversammlung vom 23. Juni 2011 zum Entscheid vorgelegt. Die Detailinformationen können der Weisung zuhanden der erwähnten Gemeindeversammlung entnommen werden, welche rechtzeitig den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern zugestellt wird.

Ferner hat der Gemeinderat...

  • die seit mehreren Jahren bestehenden Leistungsvereinbarungen mit der Amalie Widmer-Stiftung, der Stapfer-Stiftung und dem Verein Haus Tabea überarbeitet, vereinheitlicht und genehmigt. Mit den Leistungsvereinbarungen kommt Horgen dem gesetzlich geregelten Auftrag der Sicherstellung von genügend Pflegebetten für die Horgner Einwohnerinnen und Einwohner nach.
  • den neuen Verbindungsweg zwischen Gumelenstrasse und der Buswendeschlaufe an der Asylstrasse als Spitalweg benannt.

Baubewilligungen

  • Stäubli AG Pfäffikon, Pfäffikon, Projektänderung bei den Häusern D und E, Seestrasse und Bellavistaweg
  • Peter Müller, Horgen, Änderung des bestehenden Hauszugangs sowie Neubau von 2 Parkplätzen, Plattenstrasse 6
  • Hans Dinkelmann, Horgenberg, Innenumbau und Renovation des Zweifamilienhauses sowie Abbruch und Neubau eines gedeckten Autounterstandes mit 4 Parkplätzen, Bergstrasse 158
  • Stiftung Spital Zimmerberg, Horgen, energetische Sanierung sowie Aufstockung des Personalhauses, Asylstrasse 23
  • Stefan und Gisela Berger, Zürich, Abbruch des Wohnhauses und des Gartenhauses sowie Neubau eines Einfamilienhauses, Ebnetstrasse 61
  • Bruno und Rita Cao, Horgen, Ausbau der Dachterrasse, Seestrasse 201
  • Heinz Wettstein, Horgen, Erstellen von neuen Steinkorbmauern beim Parkplatz sowie beim Sitzplatz, Alpenblickstrasse 53
  • Susanne Hoffmann und Hans Ulrich Trüb, Horgen, Fassadenrenovation, Anbau eines Liftes, Vergrösserung der Balkone sowie Anpassungen der Grundrisse im Erdgeschoss und Dachgeschoss, Säntisstrasse 22
  • Plus Minus Management AG, Hergiswil, Projektänderung 1, Seestrasse 152
  • Peter Hofstetter, Risch, Projektänderung 1, Oberdorfstrasse 70

Gemeinderat Horgen
Innenraum eines Regenbeckens mit Schwimmleiter
Innenraum eines Regenbeckens mit Schwimmleiter